When I originally posted this ride, I said I would sweep the long route. I will now sweep the short route due to the forecast of 92°F at 11:00 am.
Feel free to do either route and try not to overdo it in the heat. We had similar temperatures on the ride today and it was fine.